Undeva ... dincolo de curcubeu

Versiunea lui Israel Kamakawiwo Ole la "Somewhere Over the Rainbow"

Am redescoperit, după o lungă perioadă de timp, melodia din videoclipul acesta şi am observat că are un efect impresionant asupra stării mele de "bine". Aşa că nu mă pot abţine de la a recomanda, cu toată convingerea, ascultarea unui gen asemănător de muzică, ce bine - dispune instantaneu.

Cântecul original, în schimb, a fost cântat de Judy Garland şi compus de Harold Alner împreună cu E.Y. Harburg, pentru "The Wizard of Oz". A devenit, astfel, cântecul reprezentativ pentru Judy Garland.

Iată versurile:

"Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?"

Un cântec superb ... cântat şi de un mic îngeraş